Résumé
La pandemie de la COVID-19 nécessite des strategies directement en lien avec les Traites pour repondré å la situation unique des communautés des Premieres Nations du Canada à ľintérieur des territoires vises par ces Traites. Une approche fondée sur eux est primorbdiale afin de reconnaítre et d'appliquer certaines dispositions qu'ils contiennent. Ces dispositions induent celle relative à la disette et á la peste et celle relative a la trousse de soins, toutes deux acceptées dans ľaccord ayant menė ā la signature du Traite no 6 en 1876. Dans la disposition relative à la disette et à la peste, la Couronne a accepte de porter assistance aux peuples autochtones en cas de catastrophes, telles que les attaques de criquets, les tempetes, la famine et la maladie. La disposition de la trousse de soins donne les moyens de fournir de ľ aide medicale lors de ces situations de crise, aliant de pair avec la disposition de la disette et de la peste. Le Gouvernement du Canada a done urre obligation legale d'invoquer immédiatement ces dispositions ensemble comme stratégie de réponse à la propagation de la pandemie de la COVID-19.